{"id":476,"date":"2013-10-18T16:48:10","date_gmt":"2013-10-18T16:48:10","guid":{"rendered":"http:\/\/pueblosencamino.org\/wp\/?p=476"},"modified":"2013-10-18T16:48:10","modified_gmt":"2013-10-18T16:48:10","slug":"murieron-las-semillas-suicidas-por-el-momento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pueblosencamino.org\/?p=476","title":{"rendered":"Murieron las semillas suicidas&#8230;por el momento"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"> \tMovilizaci\u00f3n global popular detiene a <em>Terminator<\/em>. <strong>SI SE PUEDE.<\/strong> <em>La peque\u00f1a gran noticia del D\u00eda de la Alimentaci\u00f3n es que una comisi\u00f3n clave en el Congreso de Brasil retir\u00f3 hoy de la agenda la deliberaci\u00f3n sobre un proyecto de ley que hubiera permitido la venta y uso de la tecnolog\u00eda Terminator, tambi\u00e9n conocida como de \u201csemillas suicidas.\u201d La Comisi\u00f3n de Constituci\u00f3n y Ciudadan\u00eda de la Casa de Representantes de Brasil ten\u00eda previsto considerar el proyecto de ley PL 268\/2007 esta ma\u00f1ana, pero decidi\u00f3 retirarlo de la agenda \u2014a partir de las preocupaciones expresadas por la movilizaci\u00f3n nacional e internacional en oposici\u00f3n a la iniciativa.&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p class=\"p1\"> \t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"> \t<span style=\"font-size:14px;\"><strong>Murieron las semillas suicidas&#8230;..por el momento.&nbsp;<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"> \t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"> \t<span style=\"font-size:12px;\">La peque\u00f1a gran noticia del D\u00eda de la Alimentaci\u00f3n es que una comisi\u00f3n clave en el Congreso de Brasil retir\u00f3 hoy de la agenda la deliberaci\u00f3n sobre un proyecto de ley que hubiera permitido la venta y uso de la tecnolog\u00eda <i style=\"font-size: 0.8em;\">Terminator<\/i>, tambi\u00e9n conocida como de \u201csemillas suicidas.\u201d La Comisi\u00f3n de Constituci\u00f3n y Ciudadan\u00eda de la Casa de Representantes de Brasil ten\u00eda previsto considerar el proyecto de ley PL 268\/2007 esta ma\u00f1ana, pero decidi\u00f3 retirarlo de la agenda \u2014a partir de las preocupaciones expresadas por la movilizaci\u00f3n nacional e internacional en oposici\u00f3n a la iniciativa. Incluso, el presidente de la comisi\u00f3n se comprometi\u00f3 a que mientras \u00e9l estuviera a cargo, no permitir\u00eda que el proyecto de ley regresara a la agenda.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"> \t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-475\" alt=\"\" src=\"http:\/\/pueblosencamino.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/en la milpa.jpg\" width=\"475\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/pueblosencamino.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/en%20la%20milpa.jpg 475w, https:\/\/pueblosencamino.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/en%20la%20milpa-297x300.jpg 297w\" sizes=\"auto, (max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"> \t<span style=\"font-size:10px;\"><span style=\"font-family:arial,helvetica,sans-serif;\"><em>En la Milpa<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"> \t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"> \t\u201cEs una victoria para la soberan\u00eda alimentaria y los derechos de los campesinos en el mundo. Movimientos sociales, organizaciones de campesinos y de la sociedad civil, tanto en Brasil como en el resto del planeta, dejaron muy en claro que Terminator no tiene lugar en nuestros alimentos, nuestras parcelas o nuestro futuro\u201d, afirm\u00f3 Silvia Ribeiro, Directora para Latinoam\u00e9rica del Grupo ETC. \u201cEs una gran noticia para el D\u00eda de la Alimentaci\u00f3n.\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\"> \tLa amenaza de la iniciativa de ley a favor de Terminator moviliz\u00f3 r\u00e1pidamente una amplia red de grupos, movimientos, organizaciones sociales y de la sociedad civil, grandes coordinaciones nacionales de Brasil e internacionales, incluyendo a La V\u00eda Campesina, la ANA (Articulaci\u00f3n Nacional de Agroecolog\u00eda, Brasil), FBSSAN (Foro Brasilero sobre la Soberan\u00eda y la Seguridad Alimentaria y Nutricional), la Plataforma Dhesca (Plataforma Brasilera para los Derechos&nbsp; Humanos Econ\u00f3micos, Sociales, Culturales y Ambientales), CONSEA (Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional) Action Aid, FIAN, Terra de Direitos, FASE, Centro Ecol\u00f3gico y otros.<\/p>\n<p class=\"p1\"> \t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"> \tEn la reuni\u00f3n del 16 de octubre, miembros de la Comisi\u00f3n de Constituci\u00f3n&nbsp; y Ciudadan\u00eda de la C\u00e1mara de Diputados recibieron una petici\u00f3n, que al momento lleva m\u00e1s de 19 mil firmas de personas de todo el mundo (en menos de tres d\u00edas) y una resoluci\u00f3n de la Segunda Conferencia Nacional sobre Desarrollo Rural Sustentable (Brasil) pidiendo el rechazo a la iniciativa de ley. Esa conferencia, realizada en Brasilia del 14 al 16 de Octubre, cont\u00f3 con 1,500 participantes de 26 estados, incluyendo campesinos sin tierra y de asentamientos, agricultores de peque\u00f1a escala, comunidades quilombolas, pueblos ind\u00edgenas y comunidades locales y tradicionales, as\u00ed como pescadores artesanales y otros, junto con representantes del gobierno.<\/p>\n<p class=\"p1\"> \t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"> \tLa preocupaci\u00f3n sobre la iniciativa de ley propuesta tambi\u00e9n se llev\u00f3 ante los gobiernos reunidos en el \u00d3rgano Subsidiario de Asesoramiento Cient\u00edfico, T\u00e9cnico y Tecnol\u00f3gico (OSACTT) del Convenio sobre Diversidad Biol\u00f3gica (CDB) que tiene lugar ahora en Montreal. (193 pa\u00edses miembro del Convenio acordaron una moratoria de facto sobre Terminator en el a\u00f1o 2000). Representantes de la sociedad civil plantearon el tema tanto a la delegaci\u00f3n de Brasil como al Secretario Ejecutivo del Convenio. La alarma hab\u00eda sonado tambi\u00e9n una semana antes en Roma, durante las reuniones del Comit\u00e9 de Seguridad Alimentaria Mundial.<\/p>\n<p class=\"p1\"> \t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"> \tSi bien son buenas noticias, fuentes en Brasilia enfatizan la importancia de permanecer alerta.<\/p>\n<p class=\"p1\"> \t&nbsp;\u201cEsta iniciativa <i>Terminator <\/i>se retir\u00f3 de la agenda, pero podr\u00eda resucitarse en alg\u00fan momento, y sabemos que existe otra iniciativa deambulando en el laberinto de la legislatura. Sin embargo, la movilizaci\u00f3n inmediata e inequ\u00edvoca tanto dentro como fuera del pa\u00eds record\u00f3 a todo mundo en Brasilia que los intentos para legalizar <i>Terminator<\/i> no pasar\u00e1n sin cuestionarse,\u201d afirm\u00f3 Maria Jos\u00e9 Guazzelli del Centro Ecol\u00f3gico.<\/p>\n<p class=\"p1\"> \t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"> \tDesde Montreal, el Director Ejecutivo del Grupo ETC, Pat Mooney especula, \u201ctal vez los congresistas en Brasil se dieron cuenta de que si hubieran violado la moratoria sobre Terminator, el tema hubiera sido inevitablemente planteado en la 12ava Conferencia de las Partes del CBD el a\u00f1o pr\u00f3ximo en Corea. Las organizaciones de agricultores y la V\u00eda Campesina de Corea se conocen en todo el mundo por su n\u00famero y la efectividad de sus acciones.\u201d&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"> \t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"> \tPor m\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"p1\"> \tSilvia Ribeiro, ETC Group Latin America Director, M\u00e9xico <a href=\"mailto:silvia@etcgroup.org\">silvia@etcgroup.org<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"> \tTel: +52 55 5563 2664<\/p>\n<p class=\"p1\"> \tNeth Da\u00f1o, ETC Group Asia Director, Philippines <a href=\"mailto:neth@etcgroup.org\">neth@etcgroup.org<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"> \tTel: +63-82 302-8289<\/p>\n<p class=\"p1\"> \tPat Mooney, ETC Group Executive Director, Canada <a href=\"mailto:etc@etcgroup.org\">etc@etcgroup.org<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"> \tTel: +1-613-240-0045<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Movilizaci\u00f3n global popular detiene a Terminator. SI SE PUEDE. La peque\u00f1a gran noticia del D\u00eda de la Alimentaci\u00f3n es que<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":475,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c12-planes-y-proyectos-de-vida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/476\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}