{"id":4562,"date":"2017-09-04T19:23:40","date_gmt":"2017-09-04T19:23:40","guid":{"rendered":"http:\/\/pueblosencamino.org\/?p=4562"},"modified":"2017-09-04T19:23:40","modified_gmt":"2017-09-04T19:23:40","slug":"harvey-no-salio-de-la-nada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pueblosencamino.org\/?p=4562","title":{"rendered":"Harvey no sali\u00f3 de la nada"},"content":{"rendered":"
<\/header>\n
\n

Naomi Klein expone reiteradamente lo evidente, lo obvio…o mejor, lo que deber\u00eda serlo y c\u00f3mo no lo es. Naomi Klein se\u00f1ala al hurac\u00e1n Harvey y su relaci\u00f3n con el cambio clim\u00e1tico y la relaci\u00f3n de este con el capitalismo y su inevitable destrucci\u00f3n del planeta. Harvey es producto del capitalismo destructivo, como lo es tambi\u00e9n el Harvey que producen los medios y los gobiernos y los poderes al servicio del capitalismo y el capitalismo mismo, para falsificar la verdad suicida y suplantarla por un hecho sin or\u00edgenes ni consecuencias m\u00e1s all\u00e1 de un evento que surgi\u00f3 de la nada. El af\u00e1n insaciable de lucro caus\u00f3 el cambio clim\u00e1tico, la escasez de agua y alimentos, la pobreza y el empobrecimiento, la injusticia social, la acumulaci\u00f3n de basura, el patriarcado cuya naturaleza impone la destrucci\u00f3n de la Madre Tierra y…s\u00ed: Harvey! Un evento m\u00e1s de la lucha de la codicia establecida contra los pueblos y la vida. Una expresi\u00f3n m\u00e1s de la dominaci\u00f3n patriarcal de un planeta arrodillado y destruido sin el cual no sobreviven ni siquiera los patriarcas. Pero Trump y el capitalismo encubren esto. Lo hacen a\u00fan aprovech\u00e1ndose de Harvey para hacerse propaganda. Resulta que los victimarios est\u00e1n ayudando a las v\u00edctimas! Pero esto no es nuevo y all\u00ed est\u00e1 el horror. Mientras destruyen por codicia la vida y acumulan en el proceso, la masa embrutecida acepta la versi\u00f3n del exterminador y lo aplaude como experto agradeciendo su propaganda que confunde como ayuda. Empieza Naomi diciendo que es el momento de hablar sobre el cambio clim\u00e1tico. Pero ese momento, ahora, viene desde hace tiempo y seguir\u00e1 siendo as\u00ed a menos que nos deshagamos de la resignaci\u00f3n impotente o de la obediencia debida y dejemos de agradecer y obedecer a quienes ya han avanzado dem\u00e1s hacia la destrucci\u00f3n de la vida para seguir ganando y controlando. Pero bueno, es el momento de escuchar a Naomi Klein y a la Madre Tierra bajo el capital. \u00bfD\u00f3nde Estamos? Lectura de Contexto. Pueblos en Camino<\/strong>.<\/p>\n

Harvey no sali\u00f3 de la nada<\/strong><\/p>\n

Ahora es el momento de hablar sobre el cambio clim\u00e1tico y todas las dem\u00e1s injusticias sist\u00e9micas \u2013desde realizar detenciones e interrogatorios basados en el perfil racial hasta la austeridad econ\u00f3mica\u2013 que transforman desastres como Harvey en cat\u00e1strofes humanas. Busquen la cobertura medi\u00e1tica sobre el hurac\u00e1n Harvey y las inundaciones en Houston, y oir\u00e1n acerca de c\u00f3mo este tipo de lluvia no tiene precedente. Escuchar\u00e1n acerca de c\u00f3mo nadie lo vio venir, as\u00ed que nadie se pod\u00eda preparar adecuadamente.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

De lo que oir\u00e1n muy poco es acerca de por qu\u00e9 estos eventos clim\u00e1ticos sin precedentes, hist\u00f3ricos, ocurren con tanta regularidad, que decir hist\u00f3rico ya se volvi\u00f3 un clich\u00e9 meteorol\u00f3gico. En otras palabras, no escuchar\u00e1s hablar mucho, si es que algo, sobre el cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n

Esto, nos dicen, es porque se busca no politizar una tragedia humana que todav\u00eda est\u00e1 en desarrollo, lo cual es comprensible, pero aqu\u00ed est\u00e1 el detalle: cada vez que hacemos como que un suceso meteorol\u00f3gico nos llega de la nada, como alguna acci\u00f3n de Dios que nadie pudo predecir, los reporteros toman una decisi\u00f3n extremadamente pol\u00edtica. Es la determinaci\u00f3n de no herir sentimientos y evitar la controversia, a costa de la verdad, por m\u00e1s dif\u00edcil que sea.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Porque la verdad es que estos eventos fueron predichos desde hace mucho tiempo por los cient\u00edficos clim\u00e1ticos. Los cada vez m\u00e1s c\u00e1lidos oc\u00e9anos crean tormentas m\u00e1s poderosas. Los cada vez m\u00e1s altos niveles de los oc\u00e9anos implican que esas tormentas entran a sitios que antes no alcanzaban. Las temperaturas cada vez m\u00e1s calientes ocasionan precipitaciones pluviales cada vez m\u00e1s extremas: largos per\u00edodos de sequ\u00eda interrumpidos por masivas tormentas de nieve o lluvia, en vez de los estables y predecibles patrones con que la mayor\u00eda de nosotros crecimos.<\/p>\n

Los r\u00e9cords que se rompen a\u00f1o con a\u00f1o \u2013ya sea de sequ\u00eda, de tormentas, fuegos incontrolados o simplemente calor\u2013 ocurren porque el planeta est\u00e1 notablemente m\u00e1s caliente, m\u00e1s que nunca desde que comenzaron a llevarse registros. Cubrir sucesos como Harvey mientras se ignoran esos hechos, no ofrecer una plataforma para que los cient\u00edficos clim\u00e1ticos puedan explicarlo con sencillez, mientras no se menciona la decisi\u00f3n del presidente Donald Trump de retirarse de los acuerdos clim\u00e1ticos de Par\u00eds, implica fracasar en el m\u00e1s b\u00e1sico deber del periodismo: ofrecer hechos importantes y contexto relevante. Deja al p\u00fablico con la falsa impresi\u00f3n de que estos desastres no tienen un origen, lo cual tambi\u00e9n implica que no se pudo haber hecho algo para prevenirlos (y que no se puede hacer algo para evitar que en el futuro sea peor).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Tambi\u00e9n vale la pena se\u00f1alar que la cobertura medi\u00e1tica de Harvey ha estado altamente politizada desde mucho antes de que la tormenta tocara tierra. Ha habido eternas conversaciones acerca de si Trump tomaba suficientemente en serio la tormenta, largas especulaciones acerca de si este hurac\u00e1n ser\u00e1 su \u201cmomento Katrina\u201d y se han ganado puntos pol\u00edticos (con justificada raz\u00f3n) con el hecho de que muchos republicanos votaron contra el apoyo a Sandy pero ahora s\u00ed atienden a Texas. Eso se llama hacer pol\u00edtica de un desastre \u2013es el tipo de pol\u00edtica partisana que est\u00e1 en la zona de confort de los medios convencionales, una pol\u00edtica que, de forma oportunista, no toma en cuenta el hecho de que anteponer los intereses de las empresas de combustibles f\u00f3siles a la necesidad de un decisivo control de la contaminaci\u00f3n es un asunto profundamente bipartisano.<\/p>\n

En un mundo ideal, todos deber\u00edamos poder poner en pausa lo pol\u00edtico hasta que la emergencia haya pasado. Luego, cuando todo mundo estuviera a salvo, tendr\u00edamos un largo, meditativo e informado debate p\u00fablico acerca de las implicaciones para las pol\u00edticas de la crisis que acab\u00e1bamos de presenciar. \u00bfQu\u00e9 deber\u00eda implicar para el tipo de infraestructura que construimos? \u00bfQu\u00e9 deber\u00eda implicar para el tipo de energ\u00eda de la que dependemos? (Una pregunta con tremendas consecuencias para la industria dominante en la regi\u00f3n, a la que le est\u00e1 pegando m\u00e1s duro el hurac\u00e1n: la petrolera y la del gas). La hipervulnerabilidad a la tormenta de los enfermos, los pobres y los de la tercera edad, \u00bfqu\u00e9 nos dice acerca del tipo de redes de seguridad que tejemos, dado el escabroso futuro que ya aseguramos?<\/p>\n

Dado que hay miles de desplazados, podr\u00edamos incluso discutir los innegables v\u00ednculos entre la alteraci\u00f3n clim\u00e1tica y la migraci\u00f3n \u2013desde el Sahel a M\u00e9xico\u2013 y aprovechar la oportunidad para debatir la necesidad de una pol\u00edtica de migraci\u00f3n que comience con la premisa de que Estados Unidos tiene una buena parte de la responsabilidad de las principales fuerzas que sacan a millones de sus hogares.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pero no vivimos en un mundo que permite ese tipo de debate serio y mesurado. Vivimos en un mundo en el cual los poderes gobernantes se han mostrado demasiado dispuestos a explotar el desv\u00edo de atenci\u00f3n de una crisis de gran escala; y muchos est\u00e1n dispuestos a usar las emergencias de vida o muerte para imponer sus pol\u00edticas m\u00e1s regresivas, pol\u00edticas que nos llevan m\u00e1s por el camino correctamente descrito como una forma de apartheid clim\u00e1tico. Lo vimos despu\u00e9s del hurac\u00e1n Katrina, cuando los republicanos no perdieron el tiempo y promovieron un sistema de educaci\u00f3n completamente privatizado, debilitaron la legislaci\u00f3n laboral y fiscal, incrementaron las perforaciones petroleras y de gas y la industria de la refinaci\u00f3n, y abrieron las puertas a compa\u00f1\u00edas mercenarias como Blackwater. Mike Pence fue un art\u00edfice clave de ese proyecto inmensamente c\u00ednico y no deber\u00edamos esperar menos despu\u00e9s de Harvey, ahora que \u00e9l y Trump est\u00e1n al mando.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ya vimos a Trump usar como tapadera al hurac\u00e1n Harvey para lograr el muy controversial indulto de Joe Arpaio y una mayor militarizaci\u00f3n de las fuerzas policiales estadunidenses. Se trata de movimientos especialmente ominosos, en el contexto de que los puestos de control migratorios siguen operando a\u00fan con las carreteras inundadas (un serio desincentivo para que los migrantes evacuen), as\u00ed como en el contexto de los funcionarios municipales hablando acerca de aplicar las penas m\u00e1ximas a los saqueadores (vale la pena recordar que despu\u00e9s de Katrina, varios residentes afroestadounidenses fueron baleados por la polic\u00eda en medio de este tipo de ret\u00f3rica).<\/p>\n

En pocas palabras, la derecha no desperdiciar\u00e1 el tiempo para explotar a Harvey y ning\u00fan otro desastre como ese para diseminar ruinosas y falsas soluciones, como la polic\u00eda militarizada, m\u00e1s infraestructura petrolera y de gas y sistemas privatizados. Lo cual significa que la gente informada y a la que le importa tiene el imperativo moral de nombrar las verdaderas ra\u00edces de esta crisis \u2013conectar los puntos entre la contaminaci\u00f3n clim\u00e1tica, el racismo sist\u00e9mico, los reducidos fondos de los servicios sociales y los excesivos fondos para la polic\u00eda. Tambi\u00e9n necesitamos aprovechar el momento para proponer soluciones intersectoriales, que dram\u00e1ticamente reduzcan las emisiones mientras batallamos contra toda forma de desigualdad e injusticia (algo que hemos intentado plantear en The Leap (https:\/\/theleap.org\/<\/a>), y que grupos como la Alianza por la Justicia Clim\u00e1tica (www.ourpowercampaign.org\/cja<\/a>) han impulsado durante mucho tiempo).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Y tiene que ocurrir ahora mismo \u2013justo cuando los enormes costos humanos y econ\u00f3micos de la inacci\u00f3n est\u00e1n en plena luz p\u00fablica. Si fracasamos, si dudamos debido a una err\u00f3nea idea de lo que es apropiado durante una crisis, dejamos la puerta abierta a que despiadados actores exploten este desastre para obtener predecibles y perversos fines.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es una dura verdad que la ventana para tener estos debates es cada vez m\u00e1s estrecha. No tendremos ning\u00fan tipo de debate de pol\u00edtica p\u00fablica despu\u00e9s de que pase esta emergencia; los medios regresar\u00e1n a cubrir obsesivamente los tuits de Trump y otras intrigas palaciegas. As\u00ed que, si bien parecer\u00eda ser indecente estar hablando acerca de las causas primordiales mientras la gente a\u00fan est\u00e1 atrapada en sus hogares, este es, siendo realistas, el \u00fanico momento en que tenemos la atenci\u00f3n de los medios como para tratar el tema del cambio clim\u00e1tico. Vale la pena recordar que la decisi\u00f3n de Trump de retirarse del acuerdo clim\u00e1tico de Par\u00eds \u2013acci\u00f3n que va a repercutir a escala global durante d\u00e9cadas\u2013 recibi\u00f3 m\u00e1s o menos dos d\u00edas de cobertura decente. Luego regresaron a hablar de Rusia las 24 horas.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Hace poco m\u00e1s de un a\u00f1o Fort McMurray, pueblo en el coraz\u00f3n del auge de petr\u00f3leo de arenas bituminosas en Alberta, casi qued\u00f3 reducido a cenizas. Durante un tiempo el mundo estuvo pasmado por las im\u00e1genes de los veh\u00edculos que iban en fila, sobre una carretera, con las llamas acerc\u00e1ndose por ambos lados. En aquel momento nos dijeron que era insensible y s\u00f3lo se buscaban chivos expiatorios si se hablaba acerca de c\u00f3mo el cambio clim\u00e1tico exacerbaba fuegos incontrolables como este. Era todav\u00eda m\u00e1s tab\u00fa hacer cualquier conexi\u00f3n entre nuestro mundo, cada vez m\u00e1s caliente, y la industria que da energ\u00eda a Fort McMurray y que daba empleo a la mayor\u00eda de los desalojados, que produce una forma de petr\u00f3leo particularmente alta en carbono. El momento no era el adecuado; era el de mostrar compasi\u00f3n, brindar apoyo y no hacer preguntas dif\u00edciles.<\/p>\n

Pero, claro, ya para cuando era apropiado plantear esos asuntos los reflectores de los medios hace mucho que se hab\u00edan ido. Y hoy, mientras Alberta intenta conseguir al menos tres nuevos oleoductos para cubrir sus planes de incrementar la producci\u00f3n a partir de bituminosas, ese terrible incendio y las lecciones que podr\u00eda haber aportado casi no se mencionan.<\/p>\n

En ello hay una lecci\u00f3n para Houston. La ventana para proveer un contexto significativo y sacar conclusiones importantes es reducida. No podemos arriesgarnos a echarla a perder.<\/p>\n

Hablar con honestidad acerca de qu\u00e9 fomenta esta \u00e9poca de desastres seriales \u2013incluso mientras ocurren\u2013 no falta al respeto a la gente que est\u00e1 en el sitio en cuesti\u00f3n. De hecho, es la \u00fanica manera de en verdad rendir tributo a sus p\u00e9rdidas, y nuestra \u00faltima esperanza para prevenir un futuro con incontables m\u00e1s v\u00edctimas.<\/p>\n

Naomi Klein*
\nOther News
\nhttp:\/\/www.other-news.info\/noticias\/2017\/09\/harvey-no-salio-de-la-nada\/<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

* Autora de Esto cambia todo: el capitalismo contra el clima. Su nuevo libro es No, no es suficiente: Resistir las pol\u00edticas del shock de Trump y obtener el mundo que necesitamos. Traducci\u00f3n: Tania Molina Ram\u00edrez. Fuente: The Intercept. Distribuido por SURySUR<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Naomi Klein expone reiteradamente lo evidente, lo obvio…o mejor, lo que deber\u00eda serlo y c\u00f3mo no lo es. Naomi Klein<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4571,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[93,2,3],"tags":[],"class_list":["post-4562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacados","category-c22-donde-estamos","category-c48-lectura-de-contexto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4562"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4572,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4562\/revisions\/4572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}