{"id":1489,"date":"2015-04-16T18:21:49","date_gmt":"2015-04-16T18:21:49","guid":{"rendered":"http:\/\/pueblosencamino.org\/wp\/?p=1489"},"modified":"2015-04-16T18:21:49","modified_gmt":"2015-04-16T18:21:49","slug":"lolita-chavez-maya-quiche-campesina-y-el-poder-del-no","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pueblosencamino.org\/?p=1489","title":{"rendered":"Lolita Ch\u00e1vez, Maya Quich\u00e9, Campesina y el Poder del NO!"},"content":{"rendered":"

\tLolita Ch\u00e1vez es ind\u00edgena Quich\u00e9. Es campesina. Sabe sembrar. Monsanto hizo su ley tambi\u00e9n all\u00ed, en Guatemala, contra el ma\u00edz, contra las mujeres, contra el campesinado, contra la vida. \u201c\u00bfPuedes imaginarte qu\u00e9 significa esto para nuestro pueblo, mujeres y hombres que nos sabemos hechos de ma\u00edz?<\/em> \u2014me interpela Lolita\u2014. Es tocar nuestra pura existencia, alterar toda nuestra cosmovisi\u00f3n. El ma\u00edz est\u00e1 presente dentro nuestro, en lo pol\u00edtico, en lo espiritual, en lo social, en lo educativo y claro, en la comida, que principalmente es ma\u00edz<\/em>.\u201d Es maestra, es Maya y estudi\u00f3 administraci\u00f3n de empresas. \u201cYo s\u00e9, cuando hablo de las multinacionales, de lo que hablo, s\u00e9 de marketing, s\u00e9 de cuentas de resultados, s\u00e9 de econom\u00edas, de negocios sucios\u2026 y s\u00e9 que ahora en los estados no mandan los gobiernos, que mandan las multinacionales, pero tambi\u00e9n s\u00e9 \u2014<\/em>y eso no lo aprendi\u00f3 en la escuela de negocios\u2014 que los pueblos estamos en movimiento para resignificar las pol\u00edticas y los sistemas<\/em>.\u201d Lolita es maestra de nosotras y nosotros. La amenazan de muerte y le quitan la protecci\u00f3n. Su palabra le da miedo a ellos, al poder, a la codicia. Su palabra y eso, su ser mujer, tierra, vida, ma\u00edz. Ac\u00e1 conversa con Gustavo Duch<\/strong>: es decir, conversa con nosotras y nosotros. Lolita Ch\u00e1vez est\u00e1 haciendo camino y no va sola, no se puede, es tierra, es Maya, es Quich\u00e9, es comunidad, derrotaron la Ley Monsanto y nos est\u00e1 convocando mientras sonr\u00ede. As\u00ed S\u00ed. Pueblos en Camino.<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\t <\/p>\n

\tEl poder del NO. Lolita Ch\u00e1vez<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

\t <\/p>\n

\t\"\"<\/p>\n

\t <\/p>\n

\tLa sonrisa de Lolita la atraviesa de arriba abajo y de izquierda a derecha, por todas sus hechuras, y cuando pasa sobre su huipil maya, los vivos colores de la prenda toman m\u00e1s fuerza si cabe. Porque aunque su relato de vida viene cargado de situaciones muy graves y complicadas [mientras redactamos esta entrevista, nos informan que el gobierno de Guatemala ha retirado la protecci\u00f3n que Lolita dispon\u00eda despu\u00e9s de haber recibido var\u00edas amenazas de muerte por su labor de defensora de los derechos sociales] ese rasgo fisiol\u00f3gico es un anuncio de su personalidad.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\tM\u00e1s a\u00fan, es un anticipo de su pensamiento.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\t\u2014Guatemala \u2014cuenta Lolita\u2014 en los \u00faltimos a\u00f1os ha firmado varios tratados de libre comercio, entre ellos uno con los EE UU que dio pie a la firma de una ley llamada de Protecci\u00f3n de Obtenci\u00f3n de Vegetales, y que llamamos Ley Monsanto porque, si la estudias, es como hecha a medida para la implementaci\u00f3n del modelo de semillas privatizadas y semillas transg\u00e9nicas. Eso ocurri\u00f3 sin que la gente nos enter\u00e1ramos\u2026 hasta que estuvo aprobada. Cuando lo supimos, lo que gener\u00f3 fue una movilizaci\u00f3n fuerte, de una indignaci\u00f3n enorme. \u00bfPuedes imaginarte qu\u00e9 significa esto para nuestro pueblo, mujeres y hombres que nos sabemos hechos de ma\u00edz? \u2014me interpela Lolita\u2014. Es tocar nuestra pura existencia, alterar toda nuestra cosmovisi\u00f3n. El ma\u00edz est\u00e1 presente dentro nuestro, en lo pol\u00edtico, en lo espiritual, en lo social, en lo educativo y claro, en la comida, que principalmente es ma\u00edz.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\t\u2014Dicen, seguro que lo has escuchado \u2014contin\u00faa Lolita\u2014, que el pueblo maya colaps\u00f3, pero eso no es cierto. Mira, yo estoy viva y yo soy maya. Ese mensaje es falso. Cuando dicen que colaps\u00f3 lo que quieren hacer es desvincularnos de nuestra historia, esa que quemaron los colonizadores, y de nuestro ma\u00edz, para arrebatarnos todo.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\tLos sin\u00f3nimos de Lolita<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\tAmor: Vida, placer, energ\u00eda, complicidades, expresi\u00f3n de felicidad y de alimento.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\tCapitalismo: choques, guerras, acumulaci\u00f3n, codicia, despojo, guerra, muerte de pueblos. <\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\t\"\"<\/p>\n

\t <\/p>\n

\tQu\u00e9 rotundo y qu\u00e9 f\u00e1cil, pienso escuch\u00e1ndola. Y sin poder entrar en su piel tostada, desde una cultura que hizo mucho por exiliarnos de nuestra tierra, le pregunto por el uso de venenos en la agricultura. \u00bfC\u00f3mo se sienten, ustedes pueblos de ma\u00edz, cuando la industria agroqu\u00edmica trata al ma\u00edz con sus venenos?<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\t\u2014Claro, en nuestra pr\u00e1ctica campesina ancestral ni hablar de usar nada que agreda al ma\u00edz, m\u00e1s al contrario, se trata de cuidarlo, pero s\u00ed, ahorita ya vemos que esa pr\u00e1ctica se da tambi\u00e9n en Guatemala. Y al verlo \u2014sobre todo las mujeres\u2014 lo sentimos como violencia de una pr\u00e1ctica impuesta sobre nuestra milpa, pues nuestra milpa no son solo un grupo de cultivos, es la representaci\u00f3n de la vida en comunidad. En cambio, como los hombres est\u00e1n acoplados a lo que se vende, a lo que genera ganancias, a la cantidad, a los tama\u00f1os, esta agresi\u00f3n no la sienten tan fuerte como nosotras.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\t\u2014Yo soy maya y soy campesina \u2014contin\u00faa Lolita que de vez en cuando gira la cabeza hacia el patio que nos acoge esta ma\u00f1ana en Barcelona\u2014 y vivo en Santa Cruz, la cabecera del departamento de El Quich\u00e9, pero si soy campesina es porque tengo la experiencia de sembrar, tal como me ense\u00f1\u00f3 mi abuela. Ahora en mi familia sembramos de una forma colectiva, tenemos unas tierras donde la cosecha es toda para comer y luego tambi\u00e9n compramos para complementar, pues tenemos poca tierra y no nos alcanza. Desde hace poco en Santa Cruz tenemos grandes supermercados con productos baratos, pero sabemos que no son de buena calidad y arruinan a nuestras gentes productoras. Y aunque, como con Monsanto, dijimos que no a esa empresa, esta consigui\u00f3 instalarse. Entonces nuestra labor pasa por defender los mercados comunitarios, que son una maravilla. All\u00ed, donde se puede comprar de todo, conseguimos reforzar nuestra econom\u00eda comunitaria donde el referente no es ni la ganancia ni la oferta y la demanda, es la relaci\u00f3n de intercambio y reciprocidad de alimentos y satisfacci\u00f3n de necesidades para vivir. T\u00fa compras ah\u00ed y sabes de d\u00f3nde viene, se sabe, \u201cah esto viene de San Pedro, este mango viene de tal lugar, este\u2026\u201d Pero ahora, con el supermercado, lo que tenemos es un choque de econom\u00edas muy fuertes.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\tLolita es maestra y tambi\u00e9n estudi\u00f3 administraci\u00f3n de empresas, dice que para aprender.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\t\u2014Yo s\u00e9, cuando hablo de las multinacionales, de lo que hablo, s\u00e9 de marketing, s\u00e9 de cuentas de resultados, s\u00e9 de econom\u00edas, de negocios sucios\u2026 y s\u00e9 que ahora en los estados no mandan los gobiernos, que mandan las multinacionales, pero tambi\u00e9n s\u00e9 \u2014y eso no lo aprendi\u00f3 en la escuela de negocios\u2014 que los pueblos estamos en movimiento para resignificar las pol\u00edticas y los sistemas.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\t\u2014Por eso son importantes las organizaciones campesinas \u2014argumenta\u2014. Siempre lo fueron. Hacen un trabajo muy grande aunque siempre han sido muy atacadas, pero el trabajo de concienciaci\u00f3n, de formaci\u00f3n, de organizaci\u00f3n es muy muy bueno y necesario para defender nuestras formas de vida. Mira, \u2014y con el dedo apunta la mesa como si esta fuera un mapa\u2014 como se abrieron las puertas a las grandes transnacionales, est\u00e1n llegando muchos megaproyectos y megacultivos que arrasan con la biodiversidad, como por ejemplo ahora la palma africana, y empiezan a generar una relaci\u00f3n comercial que no favorece a los pueblos ni tampoco a la tierra. Las grandes familias terratenientes en Guatemala son propietarias de la mayor\u00eda de las tierras, y sus fincas est\u00e1n siendo dedicadas a estos cultivos industriales o comerciales.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\tAyer Lolita present\u00f3 un libro en Barcelona, donde recoge buena parte de su trayectoria activista, y me lo muestra orgullosa, dice que no es algo habitual para ella escribir libros.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\t\u2014Pero me gusta mucho leer de historia, para reconocer mi propio pueblo, de d\u00f3nde vengo, c\u00f3mo lleg\u00f3 la colonizaci\u00f3n, la guerra, quiero tener claridad en donde estoy, pero tambi\u00e9n me gusta mucho leer lo que escriben las mujeres, sus sue\u00f1os, los conceptos, las inspiraciones, sobre los feminismos\u2026<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\tY ese es un buen momento para una pregunta que guardaba, y que ten\u00eda que dar mucho juego: Entonces, Lolita, para ti, \u00bfqu\u00e9 crees que est\u00e1n aportando estos feminismos? \u00bfqu\u00e9 est\u00e1is trasladando las mujeres a la sociedad? Y Lolita mantiene una pausa, baja su mano que jugueteaba con los aros de sus orejas, hasta el vientre, donde las anuda, y responde: \u201cuna relaci\u00f3n diferente con la vida\u201d.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\t\"\"<\/p>\n

\t <\/p>\n

\t\u2014Ustedes aqu\u00ed, ahora, se est\u00e1n dando cuenta que vivieron un falso desarrollo, est\u00e1n en eso que llaman crisis pero es que llegaron al final del camino capitalista, por eso me gusta, me da mucho amor, que ustedes ahora empiezan a mirar a nuestros pueblos con reconocimiento, y c\u00f3mo est\u00e1n regresando ustedes a la madre tierra. Eso es, hay que volver a los caminos de la vida.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\tPero Lolita, nos olvidamos de una cosa, \u00bfqu\u00e9 ocurri\u00f3 con la Ley Monsanto?<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\t\u2014Pues que la derogamos, todo el movimiento, f\u00edjate, solo consisti\u00f3 en creer en el poder del no.<\/span><\/p>\n

\t <\/p>\n

\t <\/p>\n

\tGustavo Duch para la Revista Soberan\u00eda Alimentaria, Biodiversidad y Culturas<\/span><\/strong><\/p>\n

\tPALABRE-ANDO. Porque contar es otra forma de caminar<\/span><\/strong><\/p>\n

\thttps:\/\/gustavoduch.wordpress.com\/2015\/04\/16\/el-poder-del-no-lolita-chavez\/<\/span><\/strong><\/p>\n

\tAbril 16 de 2015<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lolita Ch\u00e1vez es ind\u00edgena Quich\u00e9. Es campesina. Sabe sembrar. Monsanto hizo su ley tambi\u00e9n all\u00ed, en Guatemala, contra el ma\u00edz,<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-c14-economias-alternativas-y-solidarias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1489\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pueblosencamino.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}